Original Recipe Moretum Appendix Vergiliana Four garlic cloves, celery, rue, coriander, salt grains, and cheese. Ingredients: 1 1/4 cup fresh cheese 2 garlic cloves, peeled and finely minced 2 tablespoons celery leaves, finely minced 1 tablespoon fresh Italian parsley, finely minced (to substitute for rue ) 1 teaspoon ground coriander 1/4 teaspoon salt (or to […]

Original Recipe Savillum Cato 84. Make a savillum thus: Mix 1/2 libra of flour and 2 1/2 librae of cheese, as is done for libum. Add 1/4 libra of honey and 1 egg. Grease an earthenware bowl with oil. When you have mixed the ingredients well, pour into the bowl and cover the bowl with an earthenware […]

Ingredients: dates shelled almonds, hazelnuts or pine kernals (one per date) pepper salt 2 tbls honey Method: Stone the dates and stuff with the nuts and a little pepper. Roll the dates in salt and heat the honey in a frying pan. Fry the dates briskly and then serve.

Ingredients: 450g self-raising flour 1 tbls sweet white wine pinch aniseed pinch cumin 50g lard 25g grated cheese 1 beaten egg 12 bay leaves Method: Moisten the flour with the wine and add the aniseed and cumin. Rub in the lard and grated cheese and bind the mixture with egg. Shape into 12 small cakes and […]

Here is something sweet to round out the meal. Ingredients: honey sesame seeds orange flower water Method: Use equal weights of honey and sesame seeds. In a heavy skillet bring the honey to a very firm ball stage (250° to 256° F). Stir in the sesame seeds and continue cooking until the mixture comes to a bubbling […]

Pastfeli Sweet Wine Cakes Stuffed Dates Moretum (Cheese with Herbs) Melca (Fresh Cheese Curds) Lagana ( cake) Caeseus cum Recenti Fico (Cheese with Figs) Dulcia Domestica (Honeyed Dates) Oranges dressed in cinnamon and rosewater Fruited Rice Hais (Date Kabobs) Khushkananaj (Almond Cake) Cheese and flour cake Flower water wine with honey (Anthokrasso me meli) Fig sweets (Sikomagides) […]

al-Baghdadi p. 206/12 Take spinach, cut off the lower roots, and wash: then boil lightly in salt and water, and dry. Refine sesame oil, drop in the spinach, and stir until fragrant. Chop up a little garlic, and add. Sprinkle with fine-ground cumin, dry coriander, and cinnamon: then remove. Ingredients: 1 lb spinach 1 T sesame oil […]

al-Andalusi p. C-5 (no. 377) Wash lentils and put them to cook in a pot with sweet water, oil, pepper, coriander and cut onion. When they are cooked throw in salt, a little saffron and vinegar; break three eggs, leave for a while on the flame and later retire the pot. Other times cook without onion. If […]

(An Anonymous Andalusian Cookbook of the 13th Century) Take a ratl of carrots, of which you have cleaned the interior. Cook it in a ratl of water, some two boilings, then take it off the fire and let it dry a little, over a sieve. Add it to three ratls of honey, cleaned of its foam, and […]

(A Collection of Medieval and Renaissance Cookbooks, Vol. 2, pg. Misc-3. It is one of the three recipes translated from Kitab al-Tabikh (The Book of Dishes): Oriental 5000 (British Library) pp.70b, 71a, 74b.) White sals. Walnut meats, garlic, pepper, cinnamon, white mustard, Tahini and lemon juice. Ingredients: 1 c. walnuts 2 (or 1 very large) cloves garlic […]