(Andalusian p. A-9) It is made with hens, pigeons, ring doves, small birds, or lamb. Take what you have of it, then clean it and cut it and put it in a pot with salt and onion, pepper, coriander and lavender or cinnamon, some murri naqi, and oil. Put it over a gentle fire until […]

(al-Baghdadi) Cut fat meat small, put into the saucepan with a little salt, and cover with water. Boil and remove the scum. Cut up onions, wash, and throw in on top of the meat. Add seasonings, coriander, cumin, mastic, cinnamon, pepper and ginger, well ground. Take dry apricots, soak in hot water, then wash and […]

Original Recipe Apicius, #268 Assaturam: Assam a furno simplicent salis plurimo conspersam cum melle inferes. Roasted Meat: The meat is roasted plain in the oven, sprinkled generously with salt. Serve with honey. [Giacosa, p. 88] Ingredients: 2-3 pounds beef roast 1 tablespoon salt 1/2 cup honey, divided Preparation Steps: Heat oven to 450 degrees F. Sprinkle […]

Original Recipe In Pullo Elizo Ius Crudum Apicius, #235 Put in the mortar dill seed, dry mint, laser root, moisten with vinegar, fig wine, broth, a little mustard, oil and reduced must, and serve. (Vehling, p. 149) Ingredients: 1 teaspoon dill seed 1 1/2 teaspoons dried peppermint 4 cloves garlic 1 1/2 teaspoon balsamic vinegar 4 […]

Original Recipe Avem: Apicius, #231 Another recipe for birds: Stuff the stomach with crushed fresh olives, sew up, and boil thus.Then remove the cooked olives. [Giacosa, p. 112] Ingredients: One whole chicken OR eight pieces of cut up chicken 3/4 – 1 cup assorted Greek olives, crushed olive oil salt (optional) Preparation Steps Wash chicken. […]

Original Recipe Esicia Omentata: Apicius, #48 Ground Meat Patties in Omentum: Grind chopped meat with the center of fine white bread that has been soaked in wine. Grind together pepper, garum, and pitted myrtle berries if desired. Form small patties, putting in pine nuts and pepper. Wrap in omentum and cook slowly in caroenum. [Giacosa, pp. 89-90] Ingredients: […]

Original Recipe: Apicius, #61: Lucanicae: … Teritur piper, cuminum, satureia, ruta, petroselinum, condimentum, bacae lauri, liquamen, et admiscetur pulpa bene tunas ita ut denuo bene cum ipso subtrito fricetur. Cum liquamine admixto, pipere integro et abundanti pinguedine et nucleis incies in intestinum perquam tenuatim perductum, et sic ad fumum suspenditur. Translation: [Lucanian Sausages: … Pepper is ground with […]

Ingredients: 1 kg chicken drumsticks (or 800g boneless breasts) 2 chopped onions 1-2 tbls oil 1 cup ground blanched almonds 2 cups chicken stock 1-1.5 tsp ground ginger fresh ground pepper salt 0.5 tsp pure saffron (threads) infused in 0.25 cup hot stock juice of 1-1.5 lemons Method: Trim chicken pieces as necessary, pat dry. […]

Ingredients: 1 lb. ground lamb (may be pounded if you like) 1 grated onion 2 cloves of chopped garlic 6 Tbs natural barley (crush it coarsely in the blender of food processor) 3 Tbs chopped parsley 2 Tbs mint or basil (fresh) 1 Tbs dried oregano or thyme salt 1 egg slightly beaten 5 cups […]

Ingredients: 2 large egg yolks juice of 1-2 lemons, strained 1 – 2 cups hot broth or boullion Method: Beat the egg yolks for two minutes. Continue to beat and gradually add the lemon juice. Beat in the hot broth or boullion. The amount of liquid depends on how thick you want the sauce.